艺术家 Chanin Lertphoompanya 个展「观万物之象，铸自然之形」将在2026年10月18日于上海118 Art House正式开幕。自然中的形态、生命与万物的生长轨迹，为 Chanin 的创作提供了丰富的灵感。拥有多年黄铜创作经验的他，将自然观察与个人经历融入手工铸造，通过对材料与技艺的持续探索，将自然的形态转化为兼具艺术表达与实用功能的作品。从童年时期接触蜂蜡塑形与铸造，到不断突破传统工艺的创作实践，黄铜始终是他与自然、记忆及手工经验之间的重要媒介。

此次展览将呈现 Chanin 对自然形态、材料语言与当代手工艺的持续探索，邀请观众在作品中重新观察自然，并思考艺术如何从自然中汲取灵感，最终回归日常生活。

展览将持续至2026年12月18日。

雨滴沿着叶片脉络滑落，汇入泥土与溪流；风从山坡掠过，草浪随之起伏。夜色降临，月光落在河面，显出隐约的方向。自然有自己的时间、方向和秩序。不因被观看而发生，也不因无人注视而停下。树木向光生长，花在石缝间开放，动物循着本能迁徙。这些寻常光景对于生活其中的万物，是关于栖息与延续的全部。

艺术家 Chanin Lertphoompanya 的创作，正是从这些细微的瞬间出发。他留意风经过草地时留下的痕迹，观察动物、植物与土地之间的关系。他从自然取材，从一个动作、一种姿态，或一瞬间的变化中取意。用双手和材料让这些稍纵即逝的片刻景象，获得另一种形态。

Chanin的童年在跟随父亲学习雕塑佛像中度过，从蜂蜡塑形开始接触传统铸造工艺。在一次次的雕刻、修改与铸造中积累造型与材料的经验。最初带有泰式传统意象的创作，也在不断尝试中逐渐脱离既定形式，转向更加自由而当代的表达。

黄铜对于 Chanin 而言，是一种熟悉且拥有无限可能的材料。他不断试探它的边界：同时浇铸两种金属以形成独特肌理；减少传统蜂蜡模型的厚度，使铸件呈现出特殊的层状结构。手在塑造材料的同时，材料也在回应手。铸造过程中无法预见的变化，最终都会成为作品的一部分。

这与自然如出一辙，从不重复，又始终在延续。溪流不断汇聚分流，动物在水边留下足迹，又被后来经过的生灵覆盖。生命并不按照某一固定形态存在，它始终在环境中调整、回应，再继续向前。Chanin 捕捉这些不断变化的状态，并让它停留在黄铜中。

于是山水成为起伏的轮廓，风雨留下流动的痕迹。展览也沿着这样的观看逐渐展开：从自然的力量与变化，进入生命的行径，再走向两者间建立起来的栖居地。

峭壁上的树木、水潭边交叠的足迹、地下不断延展的蚁巢，以及象群经过后渐渐散去的尘土。这些作品所呈现的，不只是自然中的生命形态，更是生命如何在一片土地、一处水源、一种气候之中找到自己的位置。所谓栖居，并不只是一个可以停留的地方，也是一种与环境相处的方式。

当我们继续向前，栖居开始从自然转向人的生活。花朵以灯的形态，在夜晚散发出温和的光；山峰化作桌案的轮廓，承载生活器皿；镜面映照出观看者，也让人的身影与自然的形态在同一处相遇。自然由此进入我们的生活空间，参与我们的日常，以另一种尺度与我们共处。

我们从自然出发，看风雨山川、看鸟兽行迹。走过这些作品，我们进入的并不是一个遥不可及的自然世界，而是在观察与触碰中，重新审视我们的世界，找到自己的位置。

所谓进入，并不是走进一个陌生的地方，而是重新靠近；所谓回归，也并非回到某一个曾经离开的地方。只是当我们走得足够近，才发现——我们一直都在其中。

自然进入艺术，艺术回归生活。

观万物之象，铸自然之形

策展人：陆蔚蔚

展期：2026年10月18日 - 12月18日

地址：118 Art House，上海市徐汇区蒲汇塘路118号

- END -